Kritiken, Urteile über Kurt Erich Meurer

Johannes von Guenther Man könnte Kurt Erich Meurer einen lyrischen Realisten nennen, so fest ist die Struktur seiner Verse, so deutlich sind die Blumen, die Vögel, die Menschen, die Vorgänge, die Nebensachen, diese vor allem, denn nichts entgeht seinem Auge. Und doch erwachsen aus diesen Realitäten in einem herrlichen musikalischen Schwung fast unversehens die Werte, mit denen er uns mitten ins Herz der Dinge führt, ein magischer Realist, wie wenige. Der magische Realismus, alt wie die Dichtung, fand seinen tiefsten Repräsentanten im Dante, der "Vita nuova", die Meurer wunderbar nachgedichtet hat; alle große Lyrik mündet hier ein. Meurer ist ein Herrscher des Wortes, meisterlich verfügt er über Reim und Rhythmus, fast noch meisterhafter über die Konzentrierung der Komposition und das Geheimnis des Kontrapunktes, wodurch seine Lyrik nie langweilig wird, denn er beherrscht die Kunst sich nie zu wiederholen, und weiß dem Gesang Akkorde und Kadenzen zu entlocken.
Karl Krolow Seit Jahrzehnten hat dieser sensible Poet die Zeit mit seinen Versen begleitet, ohne den Zeitmoden zu verfallen. Er blieb unabhängig und hüllte sich mehr und mehr in Wohllaut und Formenschönheit. Ihm steht ein Vokabular der eindringlichen Zartheit zur Verfügung, dessen Wirkungen man sich gern hingibt.
Professor Levin L. Schücking, Universität Erlangen Dieser wirkliche Dichter und Übersetzer hat das Prinzip erfaßt, daß es vor allem darauf ankommt, die eigene Muttersprache nicht zu vergewaltigen. Wunderschöne Einfälle gebenden Versen solchen Reiz, daß man von ihnen das oft mißbrauchte Wort " Nachdichtung" gebrauchen kann.
Der Tagesspiegel, Berlin : Da ist einer, den müssen wir nennen, wenn von der Fortsetzung unserer großen lyrischen Tradition die Rede ist: Kurt Erich Meurer. Er hat in einem der Dichtung gewidmeten Leben zahllose Verse ins Deutsche übertragen. Und er hat selbst Verse geschrieben, in denen das Erbe Eichendorffs, Mörike und der Droste lebendig ist, ohne daß seine Gedichte epigonal genannt werden müßten. Wir finden in seinen Gedichtbänden neben Balladen, Legenden, Liebesliedern und Naturgedichten eine Anzahl freier Nachdichtungen, die erkennen lassen, wie Meurer das deutsche Gedicht an die Weltdichtung herangeführt hat und wie er anderseits Weltdichtung im deutschen Vers hat aufgehen lassen.
Der Tag, Berlin Keinesfalls spart Meurer in seinen Versen die düstere Wirklichkeit unserer Zeit aus. Doch vermag er kraft seiner Gläubigkeit diesen Schmerz zu läutern. Sein Werk hat abendländische Weite. Es kennt den schlicht anrührenden Ton wie das feurige Strömen kraftvoller, aber immer beherrschter Sprache. Meurers Naturgefühl hat franziskanische Züge. Natur ist ihm Medium, "das Leid der Welt mit dem Himmel zu versöhnen".

Leipziger Neueste Nachrichten Eine ganz persönliche Klangfarbe haben die Gedichte Meurers, der aus den bunten Erscheinungen der Welt Bilder und Stimmungen von gleichnishafter Stärke eingefangen hat
Kölnische Zeitung : Kurt Erich Meurer hat bewiesen, daß seine Melodie so sehr aus dem Landschaftserlebnis stammt, wie die Akkorde der Windharfe die Stimmen der Wälder und Bergwinde sind. Solche Musikalität gibt eine gewisse Festlichkeit, ... ein Stück Religion.
Rheinisch-Westfälische Zeitung : Etwas anschaulich nachzubilden in seiner äußeren Gestalt und zugleich alle Eigenarten seiner Bewegung, seiner Beziehung zur Umwelt und der Grade von Stille, die es im Herzen hinterläßt, mitzugestalten, das ist eine Arbeit für Generationen, und Meurer hat daran in seinen Strophen mitgewirkt.
Deutscher Kulturwart :.. Immer ist es die rhythmische Bewegtheit des Erlebens, die das Gedicht schwingen läßt. Doch spürt man in Kurt Erich Meurers Versen noch anderes : Bildkunst und Architektur. Rührt seine Dichtung an das, was hinter den Dingen lebt, wird seine Sicht zur Schau.
Hamburger Nachrichten: Wieder ist der Dichter gewachsen,schlicht und gänzlich ausgeklärt sind die Bilder, tiefer, vorbehaltloser, demütiger ist er ins Herz der Dinge eingegangen, so daß ihm Verse von wahrhaft beglückender Einfalt gelingen ..
Startseite